Titolo/Title: Water for Life
Agua es Vida

> Premio GREENPEACE ITALIA
> ITALY GREENPEACE Award

Water for Life Poster

Diretto da/Directed by: Will Parrinello

Prodotto da/Produced by: Will Parrinello, Maria Jose Calderon, Rick Tejada-Flores / Mill Valley Film Group

Montaggio/Editing: Maria Jose Calderon

Direttore Della Fotografia/D.O.P: Vicente Franco

Suono/Sound: Carlos Arias, Ernesto Avalos, Paolo Hasbun, André Mirón Nieto

Musica/Music: Christopher Hedge

Durata/Running Time: 91’

Paese di produzione/Country of Production: Cile, El Salvador, Honduras, Stati Uniti

Contatti/Contact: willmvfg@gmail.com

Lingua/sottotitoli: Spanish, Mapudugun (Mapuche), English
Subtitle: Spanish, Italian

Sinossi

Water For Life esplora la collisione tra diritti all’acqua, credenze indigene ed estrazione di risorse attraverso le vite di tre leader di comunità latinoamericane. Il diritto all’acqua potabile è una questione globale, ma in America Latina è diventato una questione di vita o di morte. Narrato dall’attore messicano Diego Luna con la canzone originale Ko (Agua) cantata dal vincitore del Grammy Award Lila Downs e da Daniela Millaleo.

Synopsis
Water For Life explores the collision of water rights, Indigenous beliefs, and resource extraction through the lives of three Latin American community leaders. The right to clean water is a global issue in Latin America it has become a matter of life and death.
Narrated by Mexican actor Diego Luna with the original song Ko (Water) sung by Grammy Award-winner Lila Downs and Daniela Millaleo.


Biofilmografia
Will Parrinello, documentarista indipendente, produce e dirige film da oltre 30 anni. I suoi crediti includono “Mustang: Journey of Transformation”, “Emile Norman: By His Own Design”, “Dreaming of Tibet” e “Little Italy”. Ha anche lavorato alla serie vincitrice di un Emmy Award “The New Environmentalists”.
Nel corso della sua carriera, Parrinello ha trovato sbocchi per la sua espressione creativa in prestigiosi festival cinematografici come Sundance, Tribeca e Cannes, oltre che sulle piattaforme come PBS,MTV e Netflix.

Biofilmography
Will Parrinello, an independent documentary filmmaker, has been producing and directing films for over 30 years. His credits include “Mustang: Journey of Transformation,” “Emile Norman: By His Own Design,” “Dreaming of Tibet,” and “Little Italy.” He has also worked on the Emmy Award-winning series “The New Environmentalists” 1. Throughout his career, Parrinello has found outlets for his creative expression at prestigious film festivals like Sundance, Tribeca, and Cannes, as well as on platforms such as PBS, MTV, and Netflix.

Motivazioni giuria

Il documentario Water for Life dà una rappresentazione ben centrata dei conflitti tra leader indigeni e grandi interessi industriali in America Latina. Oltre a raccontare la vicenda di Francisco Pineda in El Salvador e Alberto Curamil in Cile, si ricostruiscela storia dell’omicidio di Berta Caceres, leader indigena ambientalista honduregna.
Nel decennio 2012-22 sono stati uccisi oltre 1900 “difensori ambientali”, il 90 per cento dei quali in America Latina. La vicenda di Berta Caceres, la sua strenua lotta, il suo omicidio e il caso legale che ne è seguito con la condanna di esecutori e mandanti ha segnato uno dei casi di maggiore rilevo a livello internazionale.
Difesa del proprio ambiente e difesa dei diritti umani fondamentali, in casi come questi, coincidono.


Jury motivations

The documentary Water for Life gives a well-focused representation of the conflicts between indigenous leaders and large industrial interests in Latin America. In addition to telling the story of Francisco Pineda in El Salvador and Alberto Curamil in Chile, it reconstructs the story of the murder of Berta Cáceres, a Honduran indigenous environmental leader.
In the decade 2012-22, over 1900 “environmental defenders” were killed, 90 percent of them in Latin America. The case of Berta Cáceres, her relentless fight, her murder, and the subsequent legal case with the conviction of the executors and masterminds marked one of the most significant cases at the international level.
Defense of one’s environment and defense of fundamental human rights coincide in cases like these.

Water for Life Poster

I Vincitori della XV Edizione 2023

Privacy Policy Cookie Policy Termini e Condizioni