Titolo/Title: Guerra tra poveri
> Young Jury Award
Diretto da/Directed by: Matteo Cirillo e Bonolis Bros
Prodotto da/Produced by: NICO PRODUCTION
Montaggio/Editing: Matteo Cirillo
Musica/Music: Patrizio Maria D’Artista
Durata/Running Time: 14’
Paese di produzione/Country of Production: ITALIA 2022
Lingua/sottotitoli: Italiano.
Contatti/Contact: matteo88.cirillo@gmail.com
Sinossi: Andrea è un ragazzo che sembra aver perso il contatto con le persone intorno a lui perennemente al telefono. Cerca disperatamente di instaurare una conversazione con qualcuno, ma dopo l’ennesimo fallimento, decide di sparire dal mondo virtuale pagandone a caro prezzo le conseguenze.
Synopsis: Andrea is a boy who seems to have lost touch with the people around him who are perpetually on the phone. He tries desperately to strike up a conversation with someone, but after yet another failure, he decides to disappear from the virtual world, paying dearly for the consequences.
Biofilmography
Matteo Cirillo è un attore, autore e regista di Roma. Come regista e autore ha diretto vari cortometraggi. Il suo cortometraggio “Internet sparito” è stato selezionato ai più grandi Festival italiani vincendo numerosi premi.
Premio Giuria Giovani motivazioni
Internet sparito ci ha colpito particolarmente per la tematica del rapporto tra social e realtà che sentiamo particolarmente vicina, e per lo stile ironico della narrazione di cui abbiamo riconosciuto da subito termini e dinamiche. Ci ha colpito molto il tema centrale, ovvero il non esistere in assenza dei social, e la conseguente ed invadente invisibilità. Ci ha fatto anche molto ridere con una narrazione ben ritmata e battute davvero simpatiche. Abbiamo ipotizzato un collegamento con le tematiche ambientali perché la moderna vita, immersa com’è nei social network, non ci fa vedere la realtà che ci circonda, nascondendo quanto sta accadendo alla natura intorno. Il messaggio della storia, seppur ben nascosto, l’abbiamo compreso bene, ovvero riuscire a creare dei collegamenti veri con le persone e con la realtà, senza vivere dentro una realtà altrimenti virtuale. E’ stata la storia che ci ha tenuto di più attaccati allo schermo
Young Jury Award motivations
The disappeared internet struck us particularly for the theme of the relationship between social media and reality that we feel particularly close to, and for the ironic style of the narration whose terms and dynamics we immediately recognized. We were very impressed by the central theme, namely the non-existence in the absence of social networks, and the consequent and invasive invisibility. He also made us laugh a lot with well paced narration and really funny jokes. We hypothesized a connection with environmental issues because modern life, immersed as it is in social networks, does not show us the reality that surrounds us, hiding what is happening to the surrounding nature. The message of the story, albeit well hidden, we have understood well, that is to be able to create real connections with people and with reality, without living in an otherwise virtual reality. It was the story that kept us hooked to the screen the most
I Vincitori della XV Edizione 2023