Titolo/Title:ASTRONAUTA

> FILM VINCITORE DEL CONCORSO CORTOMETRAGGI

Cover del documentario "Il tempo dei Giganti", in gara al XV Festival di cinema SiciliAmbiente

DIRETTO DA/DIRECTED BY: GIORGIO GIAMPÀ

PRODOTTO DA/PRODUCED BY: LORENZO CIOFFI – ZOE FILMS

CAST
: AUDELY SALGUERO, CAROL SALGUERO, DANESSY REYES

MONTAGGIO/EDITING
: VALERIA SAPIENZA, FRANCESCA ADDONIZIO

DIRETTORE FOTOGRAFIA/D.O.P
: MELISSA NOCETTI

SUONO/SOUND
: JOSÉ JACOB JIMENEZ, SIMONE USAI, IRENE QUIROS, ALESSANDRO BIANCHI, RICCARDO MARSANA, ERICA SABATINI

MUSICA/MUSIC
: GIORGIO GIAMPÀ

DURATA/RUNNING TIME
: 17’

PAESE DI PRODUZIONE/COUNTRY OF PRODUCTION
: ITALY, GUATEMALA, MEXICO, FRANCE

CONTATTI/CONTACT
: giorgio.giampa@me.com

LINGUA/LANGUAGE: Spanish
SUB: ita

Sinossi: Audely, 39 anni, è un taglialegna nella giungla guatemalteca. A casa sua figlia Carol, 11 anni, sogna di entrare in quella stessa foresta. Quando lo scopre Audely riflette, poi decide di andare sulla luna…

Synopsis: Audely, 39, is a lumberjack working in the Guatemalan jungle. Back home, his 11-year-old daughter Carol dreams of exploring that same forest. When he discovers this, Audely begins to reflect and eventually decides to go to the moon…


Filmografia/Filmography:
2025: Astronauta
Premi/Awards:
2025: Alice nella città – Special mention
2026: Fescaaal – Special mention
2026: Cortinametraggio – Best direction
2026: David di Donatello – Nomination

Motivazioni giuria

La storia di un lavoratore ci accompagna dentro la giungla guatemalteca, mostrando attraverso le immagini la potenza e la bellezza della natura, ma anche l’ottusità e il maschilismo del gruppo di lavoro, contrapposti alla sensibilità commovente del protagonista. Il film affronta un dilemma morale complesso tra la necessità della sopravvivenza e la distruzione dell’ambiente attraverso la deforestazione, intrecciandolo con il rapporto tra padre e figlia: il padre, pur cercando di garantire il proprio futuro, finisce per spezzare il sogno di avventura della figlia. Apprezzabile anche l’elemento di realismo magico, che trasforma il passaggio dal duro lavoro del boscaiolo al viaggio sulla luna in un percorso sospeso tra sogno e realtà.


Jury motivations

The story of a worker takes us into the Guatemalan jungle, revealing through striking imagery both the power and beauty of nature, as well as the narrow-mindedness and machismo of the work crew, set against the protagonist’s touching sensitivity. The film explores a complex moral dilemma between the need for survival and the environmental destruction caused by deforestation, weaving it together with the relationship between a father and his daughter. In his attempt to secure a better future, the father ultimately ends up shattering his daughter’s dream of adventure. Also noteworthy is the element of magical realism, which transforms the transition from the harsh labor of logging to a journey to the moon into a path suspended between dream and reality.

Cover del documentario "Il tempo dei Giganti", in gara al XV Festival di cinema SiciliAmbiente
Privacy Policy Cookie Policy Termini e Condizioni